Ah! Manon, mi tradisce

Una aria de Manon Lescaut. A pesar del romanticismo de las obras de Puccini, como gran verista, hay un fondo de realismo.
Aquí Des Grieux y Manon están a punto de huir. Ella debe recoger sus cosas, sus joyas, y partir con su amante hacia una vida incierta dejando atrás su actual vida de lujos como mantenida. des Grieux le reprocha su apego a los lujos materiales.
El interprete es Giusseppe Di Stefano, con María Callas como Manon.

Des Grieux

Ah! Manon, mi tradisce
il tuo folle pensier:
Sempre la stessa!
Trepida divinamente,
nell'abbandono ardente...
Buona e gentile come
la vaghezza di quella
tua carezza;
sempre novella ebbrezza;
indi, d'un tratto,
vinta, abbacinata
dai raggi
della vita dorata!
Io? Tuo schiavo,
e tua vittima discendo
la scala dell'infamia...
Fango nel fango io sono
e turpe eroe
da bisca
m'insozzo, mi vendo...
L'onta più vile
m'avvicina a te!
Nell'oscuro futuro
dì, che farai di me?

Manon

Un'altra volta,
un'altra volta ancora,
deh, mi perdona!
Sarò fedele e buona,
lo giuro, lo giuro...