Una furtiva lagrima

Bueno, recuperemos un poco el romanticismo.
Aqui teneis el aria "Una furtiva lagrima" interpretada por Alfredo Kraus

Navegando me he ehcontrado con el siguiente blog dedicado a el, muy chulo.
link
Esta es otra versión del aria, interpretada por Pavarotti:
link
Letra:

Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò,
quelle festose giovani
invidiar sembrò.
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
M'ama, sì, m'ama, lo vedo, lo vedo!
Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir!
I miei sospir confondere
per poco ai suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
confondere i miei coi suoi sospir!
Cielo, si può morir...!
Di più non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si può, si può morir...!
Di più non chiedo, non chiedo.
Si può morir...
Si può morir d'amor!

Una furtiva lágrima
en sus ojos despuntó (escapó),
a aquellas alegres jóvenes
envidiar pareció.
Qué más busco (deseo) voy?
Qué más busco voy?
Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo.
Un solo instante los latidos
de su hermoso corazón sentir!
Mis suspiros confundir
por poco con sus suspiros.
Los latidos, los latidos sentir,
¡confundir los míos con sus suspiros!
¡Cielos, si debo morir...!
No pido más, no pido.
¡Ah! ¡Cielos, si debo, si debo morir...!
No pido más, no pido.
Si debo morir...
¡Se debo morir, morir de amor!