O soave Fanciulla

Otra aria del primer Acto de La Bohème. Todo el primer acto de esta opera es impresionante.
Aqui tenemos a Jussi Bjorling y su mujer. El tenor sueco es considerado por muchos la mejor voz, aunque como se puede ver en este video su actuación es pobre, parece como si pasara de interpretar y simplemente cantará con perfección. Esto a mi modo de ver le quita mucha expresividad y pasión.
Ver una opera donde los cantantes no interpretan, es aburrido, no te enteras de nada, salvo que te sepas la obra perfectamente. Eso si, cantan increiblemente.

Vesriones:
Giuseppe Di Stefano y Maria Callas
José Carreras y Montserrat Caballé
Luciano Pavarotti y Mirella Freni

Letra:

Rodolfo

O soave fanciulla, o dolce viso
di mite circonfuso alba lunar
in te, vivo ravviso il sogno
ch'io vorrei sempre sognar!

Mimì

Ah! tu sol comandi, amor!...

Rodolfo

Fremon già nell'anima
le dolcezze estreme,
nel bacio freme amor!

Mimì

Oh! come dolci scendono
le sue lusinghe al core...
tu sol comandi, amore!...
No, per pietà!

Rodolfo

Sei mia!

Mimì

V'aspettan gli amici...

Rodolfo

Già mi mandi via?

Mimì

Vorrei dir... ma non oso...

Rodolfo



Mimì

Se venissi con voi?

Rodolfo

Che?... Mimì?
Sarebbe così dolce restar qui.
C'è freddo fuori.

Mimì

Vi starò vicina!...

Rodolfo

E al ritorno?

Mimì

Curioso!

Rodolfo

Dammi il braccio, mia piccina.

Mimì

Obbedisco, signor!

Rodolfo

Che m'ami di'...

Mimì

Io t'amo!

Rodolfo y Mimì

Amor! Amor! Amor!

No hay comentarios: